Turn signal assembly for Chinese scooter